Sacha dans un GROCOCO
Encore Sacha dans un GROCOCO
Une installation multi-fonctionelle
Un aperçu ...

This is an excerpt I stumbled upon from the Volume III [Analysis of the Sexual Impulse;  Love and Pain;  The Sexual Impulse in Women] of a very "serious" series of books [Studies in the Psychology of Sex] by Havelock Ellis published in the first quarter of the 20th century.

Of course, I unashamedly make the most of the word S.X in the title to attract you to this site !


"The sensation of motion," Kline remarks ("The Migratory Impulse, "American Journal of Psychology, October, 1898, p 62), "as yet but little studied from a pleasure-pain standpoint, is undoubtedly a pleasure-giving sensation.  For Aristippus the end of life is pleasure, which he defines as gentle motion.  Motherhood long ago discovered its virtue as furnished by the cradle.  Galloping to town on the parental knee is a pleasing pastime in every nursery.  The several varieties of swings, the hammock, see-saw, flying-jenny, merry-go-round, shooting the chutes, sailing, coasting, rowing, and skating, together with the fondness of children for rotating rapidly in one spot until dizzy and for jumping from high places, are all devices and sports for stimulating the sense of motion.  In most of these modes of motion the body is passive or semipassive, save in such motions as skating and rotating on the feet.  The passiveness of the body precludes any important contribution of stimuli from kinesthetic sources.  The stimuli are probably furnished, as Dr. Hall and others have suggested, by a redistribution of fluid pressure (due to the unusual motions and positions of the body) to the inner walls of the several vascular systems of the body."


Je traduirai à l'occasion... la voici cette traduction !

Mais j'aime cette explication de l'association du plaisir avec le mouvement ...  Ca met des mots sur un ressenti naturel!

"La sensation de mouvement, encore peu étudiée d'un point de vue gène/plaisir, est avant tout donneuse de plaisir.  Pour Aristippe de Cyrène, la fin de vie est plaisir, laquelle il défini comme un mouvement doux.  Les mères connaissent depuis toujours les vertus du bercement.  Sauter sur les genoux des adultes est toujours source rires et de plaisirs pour tous nos petits.  Les différents types de balançoires, tape-cul -y compris ceux permettant la rotation, les toboggans, ainsi que la pratique du hamac, le patinage, le bateau, la luge, qui, avec les rotations, les sauts et cabrioles que font les enfants, sont toutes des activités engendrant des mouvements visant la recherche de sensations.   Dans tous ces cas, excepté pour les sports tel le patinage et cabrioles, le corps reste passif ou semi-passif.  Cette relative passivité permet d'être plus à l'écoute des stimulis engendrés par le mouvement.  Ces stimuli sont probablement causés - comme suggéré par le Dr Hall et d'autres -- par les variations de pression induites par les déplacements  des fluides au sein du corps (sur les parois du système vasculaire)".

... et ça, ça date de la fin du 19ème siècle!

Panier

Le panier est vide

Accroché ... au Hasard!

Pan'Hamac c'est fini